jarring table

A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:

Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando.
A entrada para "jarring" está exposta abaixo.

Ver também: table

Nesta página: jarring, jar

Traduções principais
Inglês		Português
jarring adj	(that jolts)	forte adj
	Josie spun around and accidentally dealt Mike a jarring blow to the head.
jarring adj	figurative (clashing, conflicting)	chocante adj
	The painting's jarring colours gave Pat a headache.
	As cores chocantes da pintura deram uma dor de cabeça a Pat.
jarring adj	figurative (unpleasant, disturbing)	irritante adj
	Tom's angry outburst had a jarring effect on us.
	A explosão de raiva de Tom teve um efeito irritante sobre nós.

Traduções principais
Inglês		Português
jar n	(food container)	pote, jarro sm
	Kate put her freshly made jam into jars.
	Kate guardava seus biscoitos em um pote na prateleira.
jar [sth]⇒ vtr	(shake)	sacudir, balançar vt
	Jeremy jarred his coffee cup and spilled hot coffee on his hand.
	Jeremy sacudiu o copo de café e derramou café quente na mão dele.

Traduções complementares
Inglês		Português
jar n	(non-food)	jarra, pote sf
	Dan took a jar of coins to the bank to have it exchanged for paper money.
	Dan levou um pote de moedas para o banco para trocá-las por notas.
jar n	(pottery)	jarro sm
	The archaeologist found a clay jar with honey inside it.
	O arqueólogo encontrou um jarro de barro com mel dentro.
jar n	(contents of a jar)	pote sm
	Peter added a jar of canned tomatoes to the sauce.
	Peter adicionou um pote de tomates enlatados ao molho.
jar n	(shock)	choque sm
	Seth got a jar from the bare wire hanging down from the ceiling.
	Seth levou um choque no fio descoberto que estava pendurado no teto.
jar n	(noise)	rangido sm
	The jar of the door as it scraped over the floor was really annoying.
	O rangido da porta ao raspar o chão realmente irritava.
jar n	informal, UK (alcohol) (informal, gíria)	copo sm
	(informal, gíria)	danone sm
	Kyle went to have a jar with his friends after work.
	Kyle foi tomar um copo com os amigos depois do trabalho.
jar⇒ vi	(clash)	chocar v int
	The colors jarred terribly.
	As cores se chocavam terrivelmente.
jar [sb]⇒ vtr	([sb]: shake emotionally) (emocionalmente)	abalar, estremecer vt
	The news jarred Larry, and he had to sit down.
	A notícia abalou Larry e ele teve que se sentar.

Formas compostas: jar \| ~~jarring~~
Inglês		Português
bell jar	(protective glass)	campânula, redoma sf
cookie jar n	US (container for biscuits)	biscoiteira sf
		lata de biscoito loc sf
		pote de biscoito loc sm
	The boy reached into the cookie jar, but there were only crumbs left.
Coplin jar n	(holder for microscope slides) (contêiner de laboratório)	Coplin sm
		jarra de Coplin loc sf
	The Coplin jar was filled with a dye to stain the cells on the slides.
mason jar n	(glass container used for preserving food)	frasco de conserva, vidro de conserva loc sm
on the jar, on a jar adj	(ajar, slightly open)	entreaberto adj
storage jar n	(glass container for keeping [sth] in) (vasilhame de vidro para armazenar algo)	jarra sf
		jarro sm
		frasco de vidro sm
sugar jar n	(container for powdered sugar) (contêiner para açúcar refinado)	açucareiro sm

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "jarring table" no título:

Nenhum título com a(s) palavra(s) "jarring table".

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.